Smile (feat. Katy Perry) (tradução)

Original

Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love)

Compositor: Adrianne Birge / Diddy / Charlie Puth / Katy Perry

Sim, sou grata
Esqueça disso, querido, sou grata
Tenho que dizer que já faz muito tempo
Mas agora recuperei aquele sorriso (sorriso)

Sou tão grata
Esqueça disso, querido, sou grata
Agora você me vê brilhar de longe
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso)

Todos os dias, repetindo de novo e de novo
Deixar a vida me levar parecia tão fingido
Não era eu mesma, não era o meu melhor
Senti como se tivesse falhado no teste

Mas todas essas lágrimas tem sido uma lição
Rejeição pode ser a proteção de Deus
Um longo e difícil caminho para chegar nessa redenção
Mas não há atalhos para uma bênção

Sim, sou grata
Esqueça disso, querido, sou grata
Tenho que dizer que já faz muito tempo
Mas agora recuperei aquele sorriso (sorriso)

Sou tão grata
Esqueça disso, querido, sou grata
Agora você me vê brilhar de longe
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso)

Sou a versão 2.0, remodelada
Costumava ser chata, agora eu brilho
Aprendi uma lição de humildade
Essa lição salvou minha vida

Agora eu tenho um sorriso como o do Lionel Richie
Grande e brilhante, precisam de óculos de Sol só para conseguir me olhar
Tentando permanecer viva como os Bee Gees (ah, uou)
Uma obra-prima, Mona Lisa

Sim, sou grata
Esqueça disso, querido, sou grata
Tenho que dizer que já faz muito tempo
Mas agora recuperei aquele sorriso (sorriso)

Sou tão grata
Esqueça disso, querido, sou grata
Agora você me vê brilhar de longe
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso)

Eu pensei que já te disse que não vamos parar
Tenho que sorrir, até mesmo rir um pouco (isso mesmo)
Passei por muita coisa, mas não vou desistir (vamos lá)
Veja, entrei no jogo com meu estilo chamativo (uoo)
Agora estou olhando para a riqueza que estou passando adiante

Vi a luz, é uma visão agradável
Garota, a gente manifesta coisas boas até quando dormimos à noite (certo)
Caí algumas vezes, agora estamos chegando nas alturas (ha)
Sim, para ser exato, vou liderar minha luta (uoo, vamos lá)

Fui escolhido, a luz em sua vida ungida
Me assista dançando, mano, se estressar é inútil
Não precisa se preocupar porque a verdade está aqui
E estou sorrindo, vadia
Com os meus novos dentes, é (ah, não, não, não, não)

Ah, sou grata
Esqueça disso, querido, sou grata
Tenho que dizer que já faz muito tempo
Mas agora recuperei aquele sorriso (sorriso)
(Vamos lá, me mostre aquele sorriso, sorriso)

Sou tão grata
Esqueça disso, querido, sou grata (ei, preste atenção)
Agora você me vê brilhar de longe (por que você não sorri?)
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso e eu sorrio)

Sou tão (e podemos sorrir juntos)
Grata (você gosta, é)
Porque finalmente, porque finalmente
(Eu também gosto, é, vamos lá)

Ah, ah (aceite isso)
Sou tão (é)
Grata (vejo você sorrindo, vamos lá)
Porque finalmente, porque finalmente (Katy Perry)
Ah, ah (Diddy, é)